Jerry/mau_mau_bot
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

update de_DE translation

Browse source
This commit is contained in:
Jannes Höke 2016-07-04 22:09:01 +02:00
parent ede3aba641
commit b0ca73a3c9
1 changed files with 14 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

16
locales/de_DE/LC_MESSAGES/unobot.po
View file

@ -47,7 +47,8 @@ msgid "Follow these steps:\n"
"action.\n" "action.\n"
"Players can join the game at any time. To leave a game, use /leave. If a " "Players can join the game at any time. To leave a game, use /leave. If a "
"player takes more than 90 seconds to play, you can use /skip to skip that " "player takes more than 90 seconds to play, you can use /skip to skip that "
"player.\n" "player. "
"Use /notify_me to receive a private message when a new game is started.\n"
"\n" "\n"
"<b>Language</b> and other settings: /settings\n" "<b>Language</b> and other settings: /settings\n"
"Other commands (only game creator):\n" "Other commands (only game creator):\n"
@ -80,7 +81,9 @@ msgstr ""
"Aktion auszuführen bzw. die Karte zu spielen. \n" "Aktion auszuführen bzw. die Karte zu spielen. \n"
"Spieler können dem Spiel jederzeit beitreten. Um das Spiel zu verlassen, " "Spieler können dem Spiel jederzeit beitreten. Um das Spiel zu verlassen, "
"benutze /leave. Wenn ein Spieler länger als 90 Sekunden braucht, kannst du " "benutze /leave. Wenn ein Spieler länger als 90 Sekunden braucht, kannst du "
"ihn mit /skip überspringen.\n" "ihn mit /skip überspringen. "
"Benutze /notify_me, um über ein neues Spiel in dieser Gruppe per privater "
"Nachricht informiert zu werden.\n"
"\n" "\n"
"<b>Sprache</b> und andere Einstellungen: /settings\n" "<b>Sprache</b> und andere Einstellungen: /settings\n"
"Weitere Kommandos (nur Spiel-Ersteller):\n" "Weitere Kommandos (nur Spiel-Ersteller):\n"
@ -113,6 +116,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Neues Spiel erstellt! Tritt dem Spiel mit /join bei und starte es mit /start" "Neues Spiel erstellt! Tritt dem Spiel mit /join bei und starte es mit /start"
#: bot.py
msgid "Send this command in a group to be notified when a new game is started there."
msgstr "Benutze diesen Befehl in einer Gruppe, um über das nächste neu eröffnete "
"Spiel informiert zu werden."
#: bot.py
msgid "A new game has been started in {title}"
msgstr "In der Gruppe {title} wurde gerade ein neues Spiel gestartet"
#: bot.py:152 #: bot.py:152
msgid "The lobby is closed" msgid "The lobby is closed"
msgstr "Die Lobby ist geschlossen" msgstr "Die Lobby ist geschlossen"